用户
 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

发帖

尤克里里展位
开启左侧

阔别5年,艾薇儿新单『Head Above Water』全球发布强势回归

[复制链接]
发表于 2018-9-28 10:26:10


Head Above Water
Avril Lavigne

艾薇儿悄悄地消失在我们的视线里这么多年。尽管欧美音乐圈日新月异,也没有一个人能够代替朋克女神在我们心中的位置。终于在学生时代一直陪伴着我们长大的Avril Lavigne涅槃重生,带着新专辑正式回归!




时隔5年,新单回归


自从2013年患上莱姆症之后,艾薇儿淡出乐坛,彻底从众人的视线里消失。随着身体逐渐康复,所有人都在期待这位2002年出道就火遍全球的加拿大女歌手能够重归乐坛。


        



2018年9月6日,艾薇儿在她的社交媒体上宣告自己即将于9月19号发行新歌——Head Above Water。艾薇儿还写了一封给粉丝们的信,信中说自己这五年来一直与莱姆病作抗争,但是她能够将经历这一切痛苦化为音乐的力量!


    


艾薇儿感谢了一直以来都在支持着她的歌迷们,而正式复出的这一首歌《Head Above Water》,是她在病床上度过的痛苦岁月里写的第一首歌。信中艾薇儿回顾了新单曲的创作历程,以及五年来与病魔作斗争的感悟。


新歌《Head Above Water》并没有延续她早期赖以成名的朋克风格,而是选择了更加大众化的流行乐。整首曲子保持了艾薇儿较高的水准,无论是唱功还是词曲,相较于五年前更显成熟,特别是在与病魔斗争的五年里,期间还经历了一次失败的婚姻,也让她对生活有不一样的感悟。



     







歌词

I’ve gotta keep the calm before the storm
我必须在暴风雨来临之前保持冷静
I don’t want less
我不想要更少
I don’t want more
也不想要更多
Must bar the windows and the doors To keep me safe To keep me warm
我必须关紧门窗,让我有安全感、让我温暖
Yeah,my life is what I’m fighting for
是的,我的生活就是我为之奋斗的
Can’t part the sea
无法将海分开
Can’t reach the shore
无法抵达岸边
And my voice becomes the driving force I won’t let this pull me overboard
我的声音驱使着我,我不会让它把我拖下水
God,keep my head above water
主,请将我的头靠在水面上
Don’t let me drown
不要让我淹没
It gets harder
越来越困难了
I’ll meet you there at the altar
我会在圣坛见到你
As I fall down to my knees
双膝跪拜
Don’t let me drown drown drown
不要让我淹没 淹没 淹没
Don’t let me
不要让我
don’t let me
不要让我
Don’t let me drown
不要让我淹没
So pull me up from down below
所以将我从底下拉上来吧
Because I’m underneath the undertow
因为我在暗潮里
Come dry me off and hold me close
来吧 走进我 将我的眼泪拭干
I need you now
我现在需要你
I need you most
我非常需要你
repeat
And I can’t see
在那恶劣的天气里
In the stormy weather
我无法将前路看清
I can’t seem to keep it all together
似乎无法保留住完整的自己
And I can’t swim the ocean like this forever
我无法永远潜游在这样的深海里
And I can’t breath
我无法呼吸
God,keep my head above water
主,请将我的头靠在水面上
I lose my breath at the bottom
在那深底我无法呼吸
Come rescue me
快来将我拯救
I will be waiting
我始终在等着你
I’m too young to fall asleep
我还年轻无法安然睡去


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


​


久等的回归,一起期待新专辑吧




使用道具 举报 回复
发表于 2018-10-5 09:39:43
艾薇儿 我高中的歌单
使用道具 举报 回复 支持 反对
*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则